2. 您的年齡段 Your age 18歲以下 Under 18 19~25 26~30 31~40 41~50 51~60 60歲以上 Above 60
3. 您的性別 Your gender 男 Man 女 Woman 不屬于以上任何一個選項 Not listed here 不方便透露 Prefer not to say
4. 您學習漢語的目的是?What is your purpose in learning Chinese?[Multiple choice] 個人興趣 Personal interest 學業(yè)考試 Academic examination 工作需求 Job requirement 生活交際 Life communication 學校課程安排 School curriculum arrangement 其他(請您簡要說明)Others (Please explain briefly)
5. 您是否參加過漢語水平考試(如HSK、BHK等)?Have you ever taken the Chinese Proficiency Test?(HSK, BHK, etc) 是 Yes 否 No
6. 您的漢語等級?Your Chinese level? HSK初級(1級-3級)HSK Primary (Level 1 – Level 3) HSK中級(4級-6級)HSK Intermediate (Level 4 – Level 6) HSK高級(7級-9級)HSK Advanced (Level 7 – Level 9) 其他考試(請您簡要列舉)Other exams(Please list briefly)
7. 您是否有繼續(xù)提升備考的打算?Do you have plans to take the higher level exam? 是 Yes 否 No
8. 您接下來是否有參加漢語水平考試的需求和打算?Do you have any needs or plans to take the Chinese Proficiency Test next? 是 Yes 否(請說明原因)No (Please explain the reason)
9. 您在備考漢語水平考試的過程中遇到了哪些困難?What difficulties did you encounter while preparing for the Chinese Proficiency Test?[Multiple choice] 聽說中文困難 Unable to listen and speak Chinese 難以選擇合適的學習資源 Unable to select suitable learning resources 閱讀中文作品困難 Unable to read Chinese articles 學習中文詞匯困難 Unable to learning Chinese vocabulary 寫中文文章困難 Unable to write articles in Chinese 其他(請您簡要描述) Others (Please describe briefly)
10. 您在進行中文寫作遇到了哪些困難?What difficulties did you encounter while writing articles in Chinese?[Multiple choice] 選題困難 Difficulty in choosing topic 無法確定寫作的思路 Unable to determine writing ideas 不了解中文文章的結構要求 Not familiar with the structural requirements of Chinese articles 不了解中文寫作的格式 Not familiar with the format of Chinese writing 無法寫出符合中文習慣的詞語、句式和表達方式 Unable to write words, sentence patterns, and expressions that conform to Chinese habits 其他(請簡要描述)Others (Please describe briefly) 沒有中文寫作過 Haven’t written in Chinese before
11. 您是否使用了線上資源進行漢語水平考試備考?Have you ever used online resources to prepare for the Chinese Proficiency Test? 是 Yes 否 No
12. 您在備考過程中使用過哪些類型的線上資源?What types of online resources have you used while preparing Chinese Proficiency Test ?[Multiple choice] 網(wǎng)絡智慧教學平臺(如長城漢語、中文聯(lián)盟等)Network intelligent teaching platforms (Great Wall Chinese, ChinesePlus, etc) AI網(wǎng)站(如DeepL Write、Grammarly等)Artificial Intelligence (DeepL Write, Grammarly, etc) 中文文獻檢索網(wǎng)站(如中國語言文字網(wǎng)等)Chinese literature search websites (Chinese Language and Writing Network, etc) 中文慕課(如中國大學MOOC、網(wǎng)絡孔子學院等)Chinese MOOCs (China University MOOC, Online Confucius Institute, etc) 中文學習APP(如HelloChinese、Duolingo等)Chinese learning APPs (HelloChinese, Duolingo, etc) 官方網(wǎng)站(如語合中心官網(wǎng)、孔子學院官網(wǎng)等)Official websites (CLEC, Confucius Institute, etc) 學校線上教學資源 Online teaching resources in schools 其他(請簡要說明)Others (Please list briefly)
13. 您是否有使用網(wǎng)站進行備考的想法?Do you have the idea of using a website for preparing for Chinese Proficiency Test? 是 Yes 否 No
14. 您希望使用哪些類型的網(wǎng)站來輔助備考?What types of websites would you like to use to assist with Chinese Proficiency Test preparation?[Multiple choice] 網(wǎng)絡智慧教學平臺(如長城漢語、中文聯(lián)盟等)Network intelligent teaching platforms (Great Wall Chinese, ChinesePlus, etc) AI網(wǎng)站(如DeepL Write、Grammarly等)Artificial Intelligence (DeepL Write, Grammarly, etc) 中文文獻檢索網(wǎng)站(如中國語言文字網(wǎng)等)Chinese literature search websites (Chinese Language and Writing Network, etc) 中文慕課(如中國大學MOOC、網(wǎng)絡孔子學院等)Chinese MOOCs (China University MOOC, Online Confucius Institute, etc) 中文學習APP(如HelloChinese、Duolingo等)Chinese learning APPs (HelloChinese, Duolingo, etc) 官方網(wǎng)站(如語合中心官網(wǎng)、孔子學院官網(wǎng)等)Official websites (CLEC, Confucius Institute, etc) 學校線上教學資源 Online teaching resources in schools 其他(請簡要說明)Others (Please list briefly)
15. 如果我們創(chuàng)建一個輔助型備考網(wǎng)站,您希望網(wǎng)站功能包括?If we were to create an auxiliary Chinese Proficiency Test preparation website, would you like the website's functions to include?[Multiple choice] 可點擊鏈接跳轉相關學習資源界面 Click on the link to jump to the relevant learning resource interfaces 網(wǎng)站公告欄(展示學習資源更新信息)Website bulletin board (displaying updated information on learning resources) 問題反饋渠道 Feedback channel for issues 個人收藏功能 Personal collection 模考功能 Mock examinations 學情分析 Analysis of students 時間管理助手 Time Management Assistant 積分獎勵機制 Points reward system 中華文化展示板塊 Chinese Culture Exhibition 趣味板塊 Fun section 其他(請您簡要描述)Others (Please describe briefly)
16. 您是否愿意參與后續(xù)網(wǎng)站體驗以提升漢語水平?Would you like to participate in the subsequent website experience to improve your Chinese proficiency? 是(請留下聯(lián)系方式,微信或郵箱均可)Yes (Please leave your contact information, WeChat or email are both acceptable) 否 No